注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

娟紫的博客

一万年太久,只争朝夕。。。。

 
 
 

日志

 
 
关于我

痴迷音乐,电影,只会欣赏,喜欢诗词,难写佳篇杰作,爱好书法,写的一般,钟爱围棋,只会玩玩,热爱英语,走不出国门。就这样的一个人。。。。

网易考拉推荐

【引用】问路和指路英语大全(五)  

2011-04-25 18:58:37|  分类: 英语学习 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

八、问路情景对话

 

对话(1

A: Excuse me, Where am I on this map?

B: We are here, bus station, we are in the heart of the city.

A: Oh ! I think Im lost. Can I go from here to the railway station?

B: Head straight up the street about two blocks then turn left.

A:对不起,请问我在地图上的什么地方?

B:我们在这里,汽车站,我们现在在市中心。

A:哦!我想我迷路了。我能否从这里到火车站呢?

B:顺这条街一直走过两个街区,然后左转。

A: Excuse me. Im afraid I got lost. Can you show me the way to the station?

B: Im walking that way. Let me lead you the way.

A:对不起,我迷路了,请问您能告诉我去车站怎么走吗?

B:我正朝那边去。让我给你带路吧!

A: Excuse me. I wonder if you could help me. Im looking for the Museum.

B: Boy, you are lost. Its across town.

A: Oh ! What bad luck ! How can I get to the Museum?

B: You can take a No. 24 bus here and then transfer to a No.53 bus to get there.

A:对不起,打扰一下,不知您能否帮助我,我在找博物馆。

B:哇,你是迷路了。它在城的那头。

A:哦!太糟糕了!那我怎么去博物馆呢?

B:您可以在此乘坐24路公共汽车换乘83路公共汽车

 

对话(2

 

A: Hello! Which bus should I take to railway station?

B: You can take a No. 22 bus here.

A: Where am I supposed to change?

B: At University street.

A:你好!请问到火车站,我该做哪路车?

B:您可以在这儿乘坐22路公共汽车。

A:我应该在哪站换车?

B:在学院路换车。

 

A: Do you know of any post offices near here?

B: Youll see one at the corner on your left.

A:您知道这附近的邮局吗?

B:在左侧拐角那儿就能看见一个。

 

A: Whats the name of this street?

B: Central Park Street.

A:这条街叫什么名字?

B:中央公园大街。

 

对话(3

 

Dale : Excuse me. Could you tell me how to get to the Palace Museum?

Nancy: You can take Bus 5. The driver will tell you where to get off.

戴尔:打扰一下,你能告诉我去故宫怎么走?

南希:你可以乘5路公共汽车,到时驾驶员会告诉你从哪儿下车的。

Dale : Yes, but I'm driving my own car.

Nancy: Oh, then you drive along this street, turn right at the third crossroad, then take the first left. Keep straight on until you see a road sign that says "Palace Museum", and then you follow the sign. It will direct you to the Palace Museum.

戴尔:噢,但我是自己驾车。

南希:哦,那么你沿这条街行车,在第三个十字路口右拐,然后驶向第一条左转的路,直行直到你看见“故宫”的路标牌,然后沿这一标志行驶。它会引导你到达故宫。

Dale : Drive along this street, turn right, turn left, keep straight, and then I'll see the road sign?
Nancy: That's right.

戴尔:沿着这条街行驶,右转,左转,直行,然后我就会看到那个路标了是吗?

南希:对的。

Dale : Are you sure that I won't bump into any one-way streets?

Nancy: Well,...I don't think you will....I don't see any car around here. Where is your car?

戴尔:你肯定我不会碰到单行道吧?

南希:对…我认为你不会碰到…这里我没见到汽车啊。你的车在哪里?

Dale : I parked it over there. You see?

Nancy: Oh, no. You'd better move it before a policeman sees you parking there.

戴尔:我把车停在那里了,你看见了吗?

南希:哦,不对。在警察看见你的车停在那之前,你最好把车子挪个位置。

Dale : Why? I don't see any "No Parking" signs.

Nancy: But you're parking in a bus zone.

戴尔:为什么?我没有看见有“不许停车”的标志。

南希:但你的车停在公共汽车停车区内。

Dale : Here comes a policeman. I'd better run....Thank you, miss....Oh, by the way, how long will it take for me to get to the museum?

Nancy: About half an hour.

戴尔:一位警察来了。我最好是跑....谢谢你,过错....哦,顺便问一下,到博物馆要多长时间?

南希:大约半小时。

Dale : Thanks again. You've been very helpful.

Nancy: Hurry up, or you'll get a ticket.

戴尔:你给了很大帮助,再次感谢。

南希:赶快,否则你要收到罚款单了。

 

对话(4

AHi, excuse me, I'm sorry to bug you, but do you know where The Royal Hotel is?

B
Just a minute. I'm as busy as a bee right now. Ok, I'm done. What can I do for you?

A
Well, I seem to be a little bit lost here. I'm worried that I'll never find my way. What's worse, I forgot my glasses and I'm as blind as a bat now.

B
Well, keep your chin up. I'll try to help you. Where are you going?

A
I'm try to get to The Royal Hotel. Do you know where that is?

B
Yes, uh, no problem. You walk down this street. You turn left at the first intersection. Walk along that road. Turn right at the corner. After that you make a left-hand turn at the first traffic light. The Royal Hotel is on the right side.

A
Great! Are there any landmarks near by?

B
Yeah, I think so. I think the hotel is right across the street from the post office. It's as plain as the hump on a camel. You can't miss it.

A
Oh, that's good. I should be able to find it pretty easily then. Is it far from here?

B
Yeah, it's gonna take you a while if you go by foot. I'd say it's about a 30 minutes uphill walk. You have to be as strong as a lion to make it.

A
Oh, that would take too long and I'm kind of in a hurry. Can I take a bus there?

B
Well, you could take a bus there, but you would have to transfer buses twice. A taxi would probably be a lot quicker.

A
Alright, I guess I'll take a taxi then. How long will it take by taxi?

B
Not too long. It should take about ten minutes by taxi.

A
Cool, thanks.

 

对话(5

 

Larry: Excuse me. Im trying to find the museum. How do I get there?
Justin: Go straight down Fifth to Washington Park. Turn right at the bank.
Larry: Thanks.
Justin: No, no! Wait! Dont do that! I just remembered. Thats a one-way street. You cant turn right there.
Larry: Excuse me?
Justin: OK, first, go straight down Fifth to 23rd Street, where Broadway crosses Fifth. Then go one block to the traffic light. Dont take the first right. Take the second left, onto Broadway.
Larry: Im sorry, I dont understand.
Justin: Heres Fifth Street. Heres Broadway. The museum is at Prince and Broadway.
 
拉 里:对不起,我在找博物馆。请问要怎么走?
贾斯丁:沿着第五街走到华盛顿公园,在银行右转。
拉 里:谢谢!
贾斯丁:不对,不对!等等!不要那样走!我刚刚想起来,那是条单行
道,你不能在那里右转。
拉 里:可以再说一次吗?
贾斯丁:好的,首先沿着第五街到第二十三街,也就是百老汇街与第五街交会的地方;然后穿过一个街区到红绿灯的地方。不要在第一条街右转。要在第二条街左转,开进百老汇街。
拉 里:抱歉,我听不懂。
贾斯丁:这里是第五街,这里是百老汇街。博物馆在王子街与百老汇街的交会处。 
 

对话(6

 

A:Excuse me, Can you tell me where Main Street is?
B:Turn left at the second light and then go straight for two blocks.
A:Is it far?
B:No. It's only a five-minute walk.
A:Thanks a lot.
B:You're welcome.

 

对话(7

 

A:Excuse me. Could you please tell me how to get to the station?
B:Turn left at the first light. You can't miss it.
A:Will it take me long to get there?
B:No. It's not far at all.
A:Thank you.
B:Don't mention it.

 

对话(8

A:Can you help me out? I'm trying to find a post office.
B:Go three block and make a right. It's right there.
A:Should I take the bus?
B:No. It'll only take about five minutes to walk.
A:Thank you very much.
B:Any time.

对话(9

A:Pardon me. I wonder if you could tell me how to get to Mott
Street?
 
B:Keep going straight for two blocks, then turn right o Elm Street
 
and you'll run right into it.
  
A:Is it too far to walk?
  
B:Nl. It's only a little ways.
  
A:Thanks.
  B:Sure. Have a good day

对话(10

AExcuse me. How can I go to the library?

BGo straight forward and turn right at the crossroads. Then, you'll arrive after one minute walk.

A:请问,去图书馆怎么走?

B:往前走,在十字路口向右拐,再走1分钟就到了。

AHow far is it from here?

BNot far, about five kilometer.

 

A:离这儿有多远?

B:不远,大约五公里。

 

对话(11

AExcuse me. Is there a bank near here?

BYes. There's a bank on the corner.

AThank you.

BYou're welcome.

 

对话(12

AExcuse me. Is there a supermarket near here?

BYes. There's one near here.

AHow do I get there?

BAt the traffic lights, take the first left and go straight on. It's on the left.

AIs it far?

BNot really.

AThank you.

BDon't mention it.

 

  评论这张
 
阅读(148)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017